조선구마사 1화 중국 반응.txt

조선구마사 1화 중국 반응.txt

익_9ov78r 4k 21.03.23

28100_0_i13600457841.jpg


중국에서 인기가 많아서 번역 몇개 해봤어요

 

  

1.东润弟弟没有感情线 专心打怪物

동윤 동생은 감정선 없이 괴물 때리기에 여념이 없다.

 

 

 

2.忠宁大君安心搞事业吧毕竟日后就是世宗大王了

충녕대군께서는 마음 편히 사업을 하시지요후일 세종대왕이시니까요.

 

 

 

3.哈哈李侑菲和朴成勋的cp好可

하하이유비와 박성훈의 cp 좋다!

 

 

 

4.侑菲姐姐居然和朴成勋演恋人了哈哈哈哈

유비 언니가 박성훈과 연인 연기를 하다니 하하하하

 

 

 

5.我们忠宁大君居然没有感情线么

우리 충녕대군에게 감정선이 없다니?

 

 

 

6. 我喜欢这种主角没有感情戏的剧

나는 이런 주인공의 감정 연기가 없는 연극을 좋아한다.

 

 

 

7.张东润孤独真好别有感情戏

장동윤 외로워서 좋다감정 연기는 따로 있다.

 

 

 

8. 那个小儿子弟弟感觉演技会上热搜

그 막내아들 동생은 연기력이 실검에 오를 것 같았다.

 

 

 

9.张东润和琴赛璐没有loveline我看预告俩人好像有一眼对视而且俩人正好图里都没有cp

장동윤과 금새록는 러브라인이 없나요제가 예고를 보니까 둘이 눈이 마주친 것 같은데… 게다가 둘다 마침 사진에 cp가 없었어요.


10.

孤独的大君张东润不要孤独!和我(므흣이모티콘)

외로운 대군 장동윤 외롭지 마세요! 나랑 (므흣이모티콘)

 

 

아니 중국님들아 님들 한국 싫어하는데 실시간 반응 먼데 ㅋㅋ

글쓰기
제목