小学生でも知ってることだろ
KPOPがミュウツー ならJPOPはコラッタ

초등학생도 알잖아.
KPOP이 뮤츠고, 그렇다면 JPOP은 코라타(꼬렛)야.

コラッタに謝れ

코라타(꼬렛)에게 사과해라.

フリードマン氏の個人的な感想に過ぎない
そして彼の発言には何の権威も影響力もない

그것은 마티 프리드먼씨의 개인적인 감상일 뿐이다.
그리고 그의 말에는 권위나 영향력이 없다.

kpopの世界での人気
東南アジアの貧乏人がYouTube再生してるだけ

KPOP의 세계 인기..

동남아의 가난한 사람들이 유튜브 재생만 열심히 하고 있을 뿐이야.

日本だってまともな音楽は探せばあると思うよ
ただキャバクラ商法が強すぎて全部秋元康の作った曲で埋め尽くされてしまっている
JPOPは秋元康の独裁による北朝鮮状態だよ

일본도 제대로된 음악을 찾으면 있다고 생각해.
단지 캬바레 상술이 너무 강해서, 챠트에 전부 아키모토 야스시가 만든 곡으로 가득 차 있다.
JPOP은 아키모토 야스시의 독재에 의한 북한 같은 상태야.

世界から見れば日本はアニメとヘンタイの国だからそこで勝負すればいいんじゃないか

세계에서 보면 일본은 애니메이션과 헨타이의 나라니까, 거기서 승부를 걸면 되지 않을까?

J-POPは世界に一つしかない日本固有の曲をずっと生み出してきているガラパゴスだからこれでいい
世界が理解する必要もないし外人が知ったかで言うようなことではない

K-POPは洋楽のパクリをマネして歩んで迎合してるだけの糞つまらない音楽
世界に憧れ似せて似せて受け入れられようとしてるだけ
まぁ日本でもLDHみたいな猿真似の糞団体もあるがね


J-POP은 세상에서 하나밖에 없는, 일본 고유의 곡을 계속 만들어 내고 있는 갈라파고스니까 이것으로 충분해.
세계가 이해할 필요도 없고 외국인이 뭐라고 할 일이 아니다.

K-POP은 서양음악의 박자를 흉내내어 영합하고 있을 뿐인 시시한 음악.
세계를 동경해서 비슷하게 받아들여지려고 하는 것뿐이야.
뭐 일본에서도 LDH 같이 원숭이 흉내를 내는 단체도 있지만 말이야.



kpopなんかより秋元康さまの作った曲のほうが素晴らしいし別に日本は今のままでいいだろ
俺たち日本人は秋元康さまの曲に包まれていればそれで良いんだよ
秋元康さま万歳

KPOP같은거보다 아키모토 야스시님이 만드신 곡이 더 훌륭하고, 일본은 지금 이대로 괜찮아.
우리 일본인은 아키모토 야스시님의 곡에 싸여 있으면 그걸로 됐어.
아키모토 야스시사마 만세!