남아선호 사상으로 낙태가 빈번했던 시절 태어난 여자 아이.jpg

남아선호 사상으로 낙태가 빈번했던 시절 태어난 여자 아이.jpg

익_85r3jp 49.4k 17.03.30
남아선호 사상으로 낙태가 빈번했던 시절 태어난 여자 아이.jpg



서태지 7집 中

(작사:서태지, 작곡:서태지, 편곡:서태지,Top,INA, 연주:서태지)

 

 

 

(Sexual Assault)

Just another victim
너는 네 엄마에게 네 아빠에게
단지 살려만 달라고 애원했건만
결국 (퍼런)퍼런 (가위)가위에 처참히 찢겨버린
테러리즘에 지워진 아이야
(No more murder Stop the slaughter)

Sexual Assault
넌 타인의 미친법에 저무는가
Sexual Assault
넌 넥타이에 목 졸린채 구토를 하는 너




Just another attendant
바로 네 이름 앞엔 이제 곧 어느새
너의 기를 제압할 호칭이 붙겠지
국가(국가) 통제(통제) 체계적인 학대속에
너를 옭아맬 또 다른 절망에
(No more 통제 They are not her)

Sexual Assault
넌 타인의 미친법에 저무는가
Sexual Assault
넌 넥타이에 목 졸린채 구토를 하는 너




소녀의 동화속엔 반토막난 이야기뿐
이제 네가 잃어버린 너를 찾아 싸워야 해
Sexual Assault

Sexual Assault
넌 타인의 미친법에 저무는가
Sexual Assault
넌 넥타이에 목 졸린채 구토를 하는 너




싸늘한 너의 가슴 속은 소리 없지만
너는 또다시 바로
바로 이 세상의 중심에 서게 될거야

 

 

 

 

 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 

 

 

 

 

 

 

 Sexual Assault는 '성폭행'을 표현한 것이 아닌 폭넓은 의미의

‘여성(性)에 대한 사회적 공격(폭력성)’, ‘성을 매개로 가해지는 체제의 억압’을 의미하고 있죠. 

 

첫 문단에서는 여아라는 이유로 태어날 권리마저 박탈당하는...

미성숙한 사회체제가 인간 개인에게 가하는 테러가 될 수 있음을 표현하고 있습니다. 

사회 시스템에 의해 희생된 개인의 생명과 그 존엄성을 표현하고있죠. 

 

두번째 문단에서 부터는 사회체제가 규정지어놓은 지배세력으로서의 남성 권위주의에 의해 

주체성을 거세 당한 채 그 고통으로 절규하는...  상처 받는 여성을 표현하고 있습니다. 

 
Victim은 단순히 현실을 비판만을 하는 것이 아니라 ‘이제 네가 잃어버린 너를 찾아 싸워야 해’, 
‘너는 또다시 바로 이 세상의 중심에 서게 될 거야’라는 가사에서 보듯 
긍정적인 미래를 확신하는 말로 끝맺어 
‘여성이 사회의 주역으로 남성과 함께 세상을 이끌어 나갈 수 있다’ 는 메시지를 전달하고 있죠.

1 Comments
찰리강 2017.03.30 22:58  

글이 없습니다.

글이 없습니다.

글이 없습니다.

제목