익_g40o6h
20.3k
17.08.09
대만에서는 하이터치회를 통상 악수회(擊掌會)로 표현하는것으로 추정
TWICE魅力無法擋 日本擊掌會7000粉絲擠爆現場
일본 악수회 7000명팬 운집 현장
2017/08/08 12:39
小編的話： 子瑜真的是台灣之光啊
這次是TWICE在日本出道以來，第一次舉行擊掌會，由於擊掌會上可以和TWICE成員近距離接觸，門票甚至喊到一百萬韓元，還是吸引許多TWICE鐵粉參加
이번 행사는 트와이스가 일본에서 데뷔한 이래로, 처음으로 갖는 악수회로, 악수회에서는 트와이스 멤버들과 근거리에서 만날 수 있어, 입장표가 심지어 100만원까지 부르게 되었으며, 매우 많은 트와이스 팬들의 참가를 이끌어 내었다.
이번 행사는 트와이스가 일본에서 데뷔한 이래로, 처음으로 갖는 악수회로, 악수회에서는 트와이스 멤버들과 근거리에서 만날 수 있어, 입장표가 심지어 100만원까지 부르게 되었으며, 매우 많은 트와이스 팬들의 참가를 이끌어 내었다.
TWICE上（７）月在東京體育館舉辦出道公演SHOWCASE演唱會，青春魅力席捲日本演藝界，加上成員們的賣力宣傳，總共吸引1萬5千名粉絲捧場，這次在大阪擊掌會，大批粉絲頂著酷熱太陽排隊擠爆現場，有民眾拍下當天現場的盛況，可見TWICE的魅力隨時間不斷攀升中，之後她們也相當親民的在推特上感謝日本粉絲的熱情支持。
트와이스는 7월 도쿄 체육관에서 쇼케이스 콘서트 데뷔공연을 가졌으며, 청춘발랄한 매력으로 일본 연예계를 석권하였으며, 멤버들의 전심전력으로 하는 홍보활동이 더해져, 모두 1만 5천명의 팬들이 공연장을 찾아오게끔 만들었다, 이번 오사카 악수회에서는, 대부분 팬들은 매우 더운 태양아래 폭염 현장에서 줄을 서고 있었다, 어떤 사람들은 당일 현장의 성황을 사진을 찍었으며, 트와이스의 매력이 시간이 갈 수록 계속 오르고 있다는 것을 볼 수 있었다, 이후에 그녀들은 친밀하게도 트위터상에 일본 팬들의 열정적인 지지에 감사하다고 글을 달았다.
當BIGBANG當兵、2NE1解散去！十大人氣新韓團BTS才第二名！？
Dailyview
2017年8月5日 上午1:00
2017大勢韓團是？
2017년 대세 한국 그룹은?
資深KPOP粉近幾年應該很感傷，當年的韓流當紅男女團紛紛面臨成員變動或解散，好一點的像BEAST、MBLAQ、EXO、少女時代等成員退團，更甚者如ZE:A、Sistar、T-ARA、4MINUTE甚至是頂級女團KARA、Wonder Girls跟2NE1也抵不過解散命運。即使團體持續下去也遇上成員重心調整，跨足戲劇、發展副業、入伍等都會讓團體活動變少，活動一少討論度自然會隨之下降。
오래된 KPOP 팬들은 최근 몇년 많은 슬픔에 빠졌을 것이다, 당년의 한류 인기 남녀 그룹이 잇달아 멤버 변동이나, 그룹 해체에 직면하게 된 것이다, 비스트, 엠블락, 엑소, 소녀시대 등은 멤버들의 탈퇴가 있었으며, 심지어 제국의 아이들, 시스타, 티아라,포미닛, 심지어 최정상의 걸그룹 카라, 원더걸스와 2NE1도 해체 운명을 벗어날 수 없었다. 설령 그룹이 유지된다고 하더라도 멤버들의 중심이 조정되어, 드라마에 발을 들어 놓던가, 부업을 하던가, 입대하는 것 등 그룹활동을 적게 만들며, 활동에 대한 말도 자연스럽게 적어지고 있다.
출처 http://news.tvbs.com.tw/entertainment/754417
https://tw.news.yahoo.com/%E7%95%B6bigbang%E7%95%B6%E5%85%B5-2ne1%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%8E%BB-%E5%8D%81%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E6%96%B0%E9%9F%93%E5%9C%98bts%E6%89%8D%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D-160000501.html
번역 http://blog.naver.com/zongug
