この人、ミナがお父さん亡くして泣いてた時に、空?が?くなるから泣くなって怒ったんでしょ？
それがリ?ダ?のする事？そういう時こそ側にいて寄り添ってあげるべきじゃないの？今回だって最初はミナの作り話だって反論してたくせに自分に批判が向いてきたら?退して逃げて、最低だなと思う。


이 사람, 민아가 아버지 돌아가시고 울었을 때, 분위기 나빠지니까 울지 말라고 화냈지?
그게 리더가 할 짓? 그럴 때일수록 곁에 있어서 달래줘야 하는거 아니야?
이번에도 처음에는 민아가 꾸며낸 이야기라고 반박하고 나서, 자기한테 비판이 오자 탈퇴하고 도망갔는데 최악이라고 생각해.

ミナが虐めを告白しなければジミンは何食わぬ顔で芸能活動を?けて居たんだと思う。
ジミンは芸能活動を中止するより?めた方が良いね。

민아가 괴롭힘을 고백하지 않았다면, 지민이는 시치미를 떼고 연애활동을 계속 하고 있었을 거예요.
지민이는 연예활동을 그만두는게 낫겠어요.

ジミンも?退となれば、これはもうAOA解散するしかないな。

지민이도 탈퇴하면, 이제 AOA는 해산 할 수 밖에 없겠네.



AOAはチョアが?けた時点で終わっている


AOA 는 초아가 빠진 시점에서 이미 끝나 있었어.

韓?はお?柄、性格きついから、別に不思議でもないけど。
外見ばっかり力入れたり?育しないで、世界からこう言った風に見られていると、きちんと?面を?育する?に?わらないと、常にいじめや自殺が繰り返される?であり?けるよね。
?面がないのに世界にって外見ばっかり、その場しのぎの金儲け、過大評?するからこうなる。

한국은 성격이 세서 별로 신기하지도 않지만
겉모습만 힘쓰고, 세계에 어떻게 보이는지만 신경쓸뿐,
제대로 내면을 교육하는 나라로 바뀌지 않으면 항상 왕따와 자살이 반복되는 나라가 되겠죠.

イジメってさ、??があっても無かったとしても、イジメられていると感じたらイジメになるんだと思いますよ。
それに10年も長い間、ミナが辛い思いをしていたんだったら、おそらく周りのメンバ?も事務所も薄?は?付いていたんじゃないでしょうか？
誰1人庇ってあげたり、味方になってあげなかったんだとしたら、そりゃあ地獄ですね…
怒りと悲しみで、精神的におかしくなるのは仕方ないと思いますし、ジミンもこれから償って欲しいと思います。

왕따는, 나쁜 생각이 없다고 해도, 피해자가 괴롭힘을 당하고 있다고 느끼면 왕따가 된다고 생각해요.
게다가 10년이나 오랫동안 민아가 힘들어 했다면 아마 주변 멤버들도 사무실도 어렴풋이 눈치채지 않았을까..
누구하나 감싸주거나 편들어주지 않았다면 그건 지옥이네요.
분노와 슬픔으로 정신적으로 불안정해지는 것은 어쩔 수 없다고 생각하고, 지민도 앞으로 속죄해 주었으면 합니다.